A pochi giorni dalla designazione ufficiale delle città finaliste, Pozzuoli rilancia la sua candidatura a capitale italiana dell’arte contemporanea 2028.
Paolo Lubrano, direttore del progetto “La Città delle Fragilità creative” inviato a giugno al MIC e adesso al vaglio finale della commissione esaminatrice, rivela le motivazioni che rendono attuale e necessario l’intervento culturale, proposto prima del drammatico evento sismico dello scorso 31 luglio.
«Ci siamo imposti il silenzio – spiega Lubrano – con un tempo di rispetto imprescindibile per il disagio del territorio e le necessità tangibili ed urgenti dei cittadini. Un tempo sospeso che non ha fermato il nostro lavoro e che ci ha consentito di ridefinire il senso profondo della nostra candidatura nata prima del terremoto e chiamata poi a misurarsi direttamente con esso».
La candidatura di Pozzuoli a Capitale Italiana dell’arte contemporanea 2028, in questo rinnovato contesto, trae forza autentica proprio dalle recenti ferite causate dal bradisimo che hanno colpito la quotidianità, l’economia e l’identità dei suoi cittadini.
«Lontano dall’essere una semplice parentesi consolatoria o un’operazione d’immagine – aggiunge Lubrano – il progetto si propone come una leva strategica per restituire verità alla narrazione del territorio e rilanciarlo nel dibattito nazionale. Superando l’idea dell’arte come cura palliativa per i traumi collettivi, la nostra proposta intende utilizzare i linguaggi contemporanei per stimolare una presa di coscienza radicata, linguaggi capaci persino di dare voce alle assenze e alle criticità dimenticate dai media».
Forte del sostegno compatto sottoscritto da numerose realtà pubbliche e private dell’area metropolitana di Napoli, la sfida di Pozzuoli 2028 trasforma così la vulnerabilità in una piattaforma di riscatto pubblico e coesione sociale.
«In questo mese di tempo sospeso – conclude Paolo Lubrano – si è consolidato un segnale di grande rilevanza istituzionale e sociale: numerose città dell’area metropolitana di Napoli insieme a molteplici realtà pubbliche e private hanno manifestato profonda vicinanza al territorio e al nostro progetto. Questo progressivo ampliamento della rete di partner e sostenitori a supporto di Pozzuoli2028 attesta la vitalità e la necessità della candidatura, dimostrando come la città continui ad esercitare una forte capacità attrattiva e aggregativa, sostenuta da una comunità coesa che può trovare anche nella condivisione culturale la forza per ripartire».
Pozzuoli/ The city is running for the title of Italian capital of contemporary art to heal the wounds caused by bradyseism
With just a few days to go since the official announcement of the finalist cities, Pozzuoli is renewing its bid to become the Italian Capital of Contemporary Art 2028.
Paolo Lubrano, director of the project ‘La Città delle Fragilità creative’ (The City of Creative Fragilities), which was submitted to the MIC in June and is now under final review by the selection committee, reveals the reasons why this cultural initiative – proposed before the dramatic earthquake on 31 July – remains both timely and necessary.
‘We imposed a period of silence upon ourselves,’ explains Lubrano, ‘out of an essential need to show respect for the hardship faced by the local area and the tangible, urgent needs of its citizens. This period of pause did not halt our work and has enabled us to redefine the profound meaning of our bid, which was conceived before the earthquake and has since been called upon to confront its consequences head-on.’
In this new context, Pozzuoli’s bid to become the Italian Capital of Contemporary Art 2028 draws its true strength precisely from the recent wounds caused by the bradyseism that have affected the daily lives, the economy and the identity of its citizens.
In this new context, Pozzuoli’s bid to become the Italian Capital of Contemporary Art 2028 draws its true strength precisely from the recent wounds caused by bradyseism, which have affected the daily lives, the economy and the identity of its citizens.
‘Far from being a mere consolatory interlude or a public relations exercise,’ adds Lubrano, ‘the project aims to serve as a strategic lever to restore truth to the narrative of the area and bring it back into the national debate. Moving beyond the idea of art as a palliative remedy for collective trauma, our proposal aims to use contemporary forms of expression to foster a deep-rooted awareness – forms capable even of giving voice to the absences and critical issues overlooked by the media’.
Bolstered by the united support of numerous public and private organisations in the Naples metropolitan area, the Pozzuoli 2028 initiative thus transforms vulnerability into a platform for public redemption and social cohesion.
‘During this month of uncertainty,’ concludes Paolo Lubrano, ‘a sign of great institutional and social significance has taken hold: numerous towns in the Naples metropolitan area, together with a wide range of public and private organisations, have expressed their deep commitment to the local area and to our project. This gradual expansion of the network of partners and supporters backing Pozzuoli2028 attests to the vitality and necessity of the bid, demonstrating how the city continues to exert a strong capacity to attract and bring people together, supported by a cohesive community that can also find the strength to start afresh through shared culture.”
.
