A Capodimonte l’arte danza. Performance ispirate a capolavori di Bruegel e Tiziano (accesso gratuito, area Palazzina dei Principi e Cortile Reggia).
In quattro sere di luglio il pubblico potrà scoprire la nuova Galleria della Porcellana, ammirare i capolavori del museo da Caravaggio a Tiziano nelle sale climatizzate, accolti dalle performance gratuite esterne del festival Movimentale che festeggia il suo ventennale.
Stasera e domani (4 luglio) aperture serali estive al Museo e Real Bosco di Capodimonte dalle 19.30 (fino alle 23.30) con biglietto speciale al costo 5 euro (dai 18 ai 25 anni 2 euro e consuete gratuità).
Movimentale è il festival di danza e videoarte promosso e co-finanziato dal Comune di Napoli, ideato da Interno 5 con la direzione artistica di Antonello Tudisco che coinvolgerà fino a dicembre sei coreografi invitati ad interpretare una selezione di dodici capolavori appartenenti alle collezioni del Museo di Capodimonte.
Prima performance alla Palazzina dei Principi alle 20 è ‘Corpi in parabola’ da La parabola dei Ciechi di Bruegel il Vecchio di Marianna Moccia/FUNA. Alle 21 nel cortile ‘Celeste Crin’ esibizione ispirata a La Maddalena di Tiziano con Francesco Marilungo/ Korper.
Nelle prossime due date di apertura serale, 23 luglio e 24 luglio, performance da Atalanta e Ippomene di Guido Reni, protagonista Emma Cianchi/ ArtGarage, seguita da una esibizione di Linus Jansner ispirata ad Apollo e Marsia di Ribera.
Per saperne di più
Learn more
Il Festival

Capodimonte Museum and Royal Park / Art dances: the Movimentale festival celebrates its 20th anniversary. Performances inspired by the masterpieces by Bruegel and Titian
Art dances at Capodimonte. Performances inspired by masterpieces by Bruegel and Titian (free admission, Palazzina dei Principi and Cortile Reggia areas).
Over four evenings in July, visitors will be able to explore the new Porcelain Gallery, admire the museum’s masterpieces – from Caravaggio to Titian – in the air-conditioned galleries, whilst enjoying free outdoor performances as part of the Movimentale festival, which is celebrating its twentieth anniversary.
Tonight and tomorrow (4th July), the museum and the Real Bosco di Capodimonte will be open for summer evening sessions from 7.30 pm (until 11.30 pm) with a special ticket priced at 5 euros (2 euros for 18 to 25-year-olds, and the usual free admission).
Movimentale is the dance and video art festival promoted and co-funded by Naples City Council, conceived by Interno 5 under the artistic direction of Antonello Tudisco, which will run until December and feature six choreographers invited to interpret a selection of twelve masterpieces from the Capodimonte Museum’s collections.
The first performance at the Palazzina dei Principi at 8 pm is ‘Corpi in parabola’, based on Bruegel the Elder’s The Parable of the Blind, by Marianna Moccia/FUNA. At 9 pm in the courtyard, ‘Celeste Crin’ – a performance inspired by Titian’s Mary Magdalene – will be presented by Francesco Marilungo/Korper.
On the next two evenings, 23th July and 24th July, there will be a performance based on Guido Reni’s Atalanta and Hippomenes, starring Emma Cianchi/ArtGarage, followed by a performance by Linus Jansner inspired by Ribera’s Apollo and Marsyas.
‘.







