Premiati i sentimenti. Con una storia toccante, quella del corto “Il murales dei campioni”. E’ l’affresco dedicato a Maradona, che si anima e parla nei Quartieri Spagnoli di Napoli , indicando a un ragazzino la strada per realizzare i suoi sogni.
Protagonista è il giovanissimo Christian Cervone. Nel cast anche Antonio Guerra, Massimiliano Rossi, Maria Bolignano, Biagio Manna, Francesca Bergamo, Giovanni Amura, Roberta Misticone, Noemi Sales, e la partecipazione speciale del calciatore ex Napoli, ora Torino, Giovanni Simeone (el Cholito).
L’autore è Massimiliano Pacifico che con un’opera realizzata grazie a Be Line Productions vince la seconda edizione di Nafafe’ (Napoli Film and Audiovisual Festival), che si è concluso ieri, dopo 4 giorni di proiezioni e incontri, al cinema America Hall di Napoli.
Il regista napoletano si è laureato a Londra in Film and Television Studies, ha diretto il lungometraggio “Gelsomina Verde” (tra i vari festival: Pesaro, Bobbio, Villerupt) e il documentario “Il teatro al lavoro” con Toni Servillo (Giornate degli Autori – Venezia 2018, Nastri d’Argento).
Dieci i corti selezionati per il concorso sugli oltre mille pervenuti, per una rassegna internazionale interamente dedicata ai cortometraggi, con una giuria composta da oltre duecento ragazzi di alcune scuole superiori di NapolUna stoAl lavoro anche una giuria tecnica composta dai giornalisti Celeste Maione e Giovanni F. Russo, dall’editore Tommaso Gabriele e dalla direttrice dell’Agenzia stampa Area di Roma, Cristina Scarpa.
La giuria tecnica ha assegnato il premio della critica al corto “Buddy”, di Ernesto Caso, prodotto da Alchemia Pictures. Miglior corto straniero, invece, “Somewhere Nowhere”, del regista indiano Brij Parekh.
Sei istituti superiori della città (il “Labriola”, il “Liceo Artistico di Napoli”, il “Rossini”, l’”Augusto Righi”, il “Pansini”, il “Vittorio Emanuele II”), hanno partecipato a costruire la manifestazione (in particolar modo il “Labriola”, partner con il progetto “Materia e immaginazione”, e il “Rossini”, che ha fornito anche ausilio organizzativo) e sono stati protagonisti in sala dei quattro giorni di proiezioni e incontri, presentati dalla giornalista Ivana Marcellino con il coordinamento di Tommaso Fichele.
Le opere vincitrici hanno ricevuto come premio ceramiche artistiche dalla cooperativa sociale Nesis, che opera nell’Istituto Penale per i Minorenni di Nisida, valorizzando il lavoro e la creatività dei giovani detenuti.
In copertina, un momento della premiazione
On the cover, a moment from the awards ceremony
Per saperne di più
Learn more
www.nafafe.it
www.facebook.com/nafafefestival/
www.instagram.com/nafafefestival
Nafafe’/ The short film dedicated to the Maradona mural has won the second edition of the festival. It’s about that painted image of the champion showing a young boy how to make his dreams come true
Emotions rewarded. With a touching story, that of the short film ‘Il murales dei campioni’. It is the mural dedicated to Maradona, which comes to life and speaks in Naples’ Quartieri Spagnoli, showing a young boy the way to make his dreams come true.
The protagonist is the very young Christian Cervone. The cast also includes Antonio Guerra, Massimiliano Rossi, Maria Bolignano, Biagio Manna, Francesca Bergamo, Giovanni Amura, Roberta Misticone, Noemi Sales, and a special appearance by the former Napoli, now Torino, footballer Giovanni Simeone (el Cholito).
The film was directed by Massimiliano Pacifico, who, with this work produced by Be Line Productions, won the second edition of Nafafe’ (Naples Film and Audiovisual Festival), which concluded yesterday after four days of screenings and events at the America Hall cinema in Naples.
The Neapolitan director graduated in Film and Television Studies in London; he directed the feature film *Gelsomina Verde* (screened at festivals including Pesaro, Bobbio and Villerupt) and the documentary *Il teatro al lavoro* starring Toni Servillo (Giornate degli Autori – Venice 2018, Nastri d’Argento).
Ten short films were selected for the competition from over a thousand submissions, for an international festival entirely dedicated to short films, with a jury comprising over two hundred students from several secondary schools in Naples. A technical jury was also at work, consisting of journalists Celeste Maione and Giovanni F. Russo, publisher Tommaso Gabriele, and the director of the Area press agency in Rome, Cristina Scarpa.
The technical jury assigned the critics’ award to the short film “Buddy”, by Ernesto Caso, produced by Alchemia Pictures. Best foreign short film, meanwhile, went to “Somewhere Nowhere”, by Indian director Brij Parekh.
