“AudioVISivoFest. Voci, immagini e suoni”. È il primo festival napoletano (gratuito) dedicato interamente a questo mondo. Lo accoglierà la periferia est di Napoli, San Giovanni a Teduccio, dal 27 al 29 ottobre nello spazio rigenerato Art 33, centro culturale di Via Bernardino Martirano 17 (foto).
AudioVISivoFest è organizzato dall’associazione che prende nome dagli spazi, l’associazione Art33, ed è in collaborazione con l’associazione Gioco, immagine e parole, la cooperativa sociale Sepofà e Cineteca Milano. Una manifestazione realizzata nell’ambito del progetto Lievitazione – bando Fermenti promosso dalla Presidenza del Consiglio dei ministri, dipartimento per le politiche giovanili e il servizio civile universale.
Si comincia venerdì alle 18.30 con la mostra fotografica e la premiazione del concorso “Lo scatto che non c’era” , dedicato agli under 35. Alle 21 si esibirà il batterista Luigi Casa con il pianista Matteo Cocca che musicheranno alcune sequenze di film muti ambientati a Napoli.
Sabato alle 10 ci si confronterà sul tema “Educazione ai media, educazione con i media e educazione per i media” con insegnanti, operatori sociali, studenti e partecipanti ai percorsi formativo-laboratoriali. L’iniziativa è organizzata nell’ambito del progetto Cre.sco – Bando per le comunità educanti promosso dalla Fondazione Con i Bambini.
Nello stesso giorno, ma alle 18, ecco “Podcast come strumento di conservazione della memoria”: si potrà ascoltare il podcast “Mario Paciolla tre anni senza verità” della giornalista Carla Manzocchi. PSaranno presenti i genitori di Mario, Anna Motta e Giuseppe Paciolla. Alle 21 ci sarà il concerto del gruppo musicale Terra Nera.
Domenica mattina sarà possibile condividere l’ascolto di altri podcast tra cui “Voci Rom”, prodotto in collaborazione con l’associazione N:EA), “Pestaggio di Stato” e “Lascia la tua traccia – Gli Ex luoghi” e la visione dei corti “Fino al mare” e “la spensieratezza che ormai”, prodotti dall’associazione Art33, dei corti animati vincitori della 2 ed. del festival Catch The Moon e del Carosello restaurato dalla Cineteca Milano “Il mondo perfetto”.
Dopo aver ospitato “Catch the moon”, il Festival internazionale di cinema d’animazione per bambini e ragazzi, Art33 realizza una kermesse interamente dedicata all’audiovisivo dando risalto al lavoro svolto nei mesi scorsi sui podcast e video animazione, grazie a progetti dedicati a questi strumenti che hanno delle potenzialità infinite.
Lo spazio culturale è nato da una scuola dismessa ed è aperto alla cittadinanza e soprattutto ai giovani. Un polo di formazione e creazione artistico-culturale e spazio di coworking per i tanti che fruiscono della struttura.
AudioVISivoFest among voices, images and sounds. In the Art33 cultural center (regenerated space)
“AudioVISivoFest. Voices, images and sounds.” It is the first Neapolitan (free) festival dedicated entirely to this world. It will be hosted by the eastern suburbs of Naples, San Giovanni a Teduccio, from Oct. 27-29 in the regenerated space of Art 33, a cultural hub in Via Bernardino Martirano 17.
AudioVISivoFest is organized by the association named after the spaces, the Art33 association, and is in collaboration with the Gioco, immagine e parole association, the Sepofà social cooperative and Cineteca Milano. An event carried out as part of the project Lievitazione – bando Fermenti promoted by the Presidency of the Council of Ministers, department for youth policies and universal civil service.
It starts on Friday at 6:30 p.m. with the photo exhibition and award ceremony of the competition “The shot that wasn’t there” , dedicated to the under-35s. At 9 p.m. there will be a performance by drummer Luigi Casa with pianist Matteo Cocca who will set some sequences of silent films set in Naples to music.
On Saturday at 10 a.m. there will be a discussion on “Media education, education with the media and education for the media” with teachers, social workers, students and participants in the training-workshops. The initiative is organized as part of the Cre.sco project – call for educating communities promoted by Fondazione Con i Bambini.
On the same day, at 6 p.m, “Podcasts as a means of preserving memory”: the podcast “Mario Paciolla three years without truth” by the journalist Carla Manzocchi will be heard. Mario’s parents, Anna Motta and Giuseppe Paciolla, will be present. At 9 p.m. there will be a concert by the music group Terra Nera.
On Sunday morning it will be possible to listen to other podcasts, including “Roma Voices”, produced in collaboration with the association N:EA), “State eating” and “Leave your trace – The former places”, and to watch the short films “Up to the sea” and “the carefreeness that now”, produced by the association Art33, the animated short film winners of the 2nd edition of the catch The moon festival and the Carousel restored by the Cineteca Milano “The perfect world”.
After hosting “Catch the moon,” the International Festival of animated films for children and young people, Art33 realizes a kermesse entirely dedicated to audiovisuals by emphasizing the work done in recent months on podcasts and video animation, thanks to projects dedicated to these tools that have limitless potential.
The cultural space was born from a disused school and is open to citizenship and especially to young people. A hub for training and artistic-cultural creation and coworking space for the many who use the facility.
