Salute e benessere naturale. Le Terme Stufe di Nerone (chiuse solo il mercoledì) riaprono i reparti di aerosol e fangoterapia (foto) in un nuovo edificio immerso nel parco termale. Maria Costantino, specialista in medicina termale, conferma con studi pubblicati su riviste scientifiche l’efficacia delle cure termali per artrosi, patologie respiratorie e post-Covid.
Dopo quasi un anno di pausa, le terapie inalatorie e la fangoterapia tornano finalmente attive alle Terme Stufe di Nerone, in un nuovo edificio adiacente al parco termale. Un ambiente moderno e accogliente, pensato per coniugare comfort, sicurezza e la tradizione millenaria delle acque flegree.
Costantino ha recentemente condotto uno studio in collaborazione con l’Università di Salerno e il centro di eccellenza internazionale F.I.R.S.Thermae. «Le terapie termali balneoterapiche e/o inalatorie presso le Terme Stufe di Nerone si sono dimostrate efficaci e sicure nel migliorare la qualità della vita, riducendo dolore e infiammazioni, e migliorando la funzionalità respiratoria».
Lo studio ha coinvolto 66 persone affette da patologie artro-reumatiche, infiammatorie delle vie respiratorie e sintomi persistenti post-COVID, e ha dimostrato l’efficacia e la sicurezza delle terapie termali inalatorie e balneoterapiche. «Le cure inalatorie hanno ridotto i sintomi delle infiammazioni croniche delle vie aeree, migliorando la respirazione e diminuendo la frequenza delle riacutizzazioni».
Un risultato particolarmente significativo riguarda i soggetti con sindrome post-covid, per i quali «le cure termali hanno contribuito a migliorare in modo significativo la qualità della vita, agendo positivamente su stanchezza, problemi respiratori e dolori diffusi».
Il segreto è nell’acqua ricca di minerali preziosi che le conferiscono proprietà antinfiammatorie, lenitive e rigenerantii.
In autunno, il parco termale delle Terme Stufe di Nerone si trasforma: il verde si accende di nuovi colori, l’aria si fa più limpida, e il calore naturale dell’acqua si sposa con la quiete del paesaggio. Immergersi nella natura favorisce il rilassamento, riduce lo stress e potenzia l’efficacia dei trattamenti termali. Con il cambio dell’ora solare, torneranno anche le serate termali, per godere del piacere dell’acqua calda fino a tarda sera.
Per saperne di più
Learn more
https://www.termestufedinerone.it/it

Campi Flegrei/ Terme Stufe di Nerone: the aerosol and mud therapy departments reopen. Therapies that improve quality of life
Natural health and wellbeing. The Terme Stufe di Nerone spa (closed only on Wednesdays) is reopening its aerosol and mud therapy departments in a new building nestled in the spa park. Maria Costantino, a specialist in spa medicine, confirms the effectiveness of spa treatments for osteoarthritis, respiratory diseases and post-Covid conditions in studies published in scientific journals.
After almost a year’s hiatus, inhalation therapies and mud therapy are finally back at the Terme Stufe di Nerone, in a new building adjacent to the spa park. A modern and welcoming environment, designed to combine comfort, safety and the thousand-year-old tradition of the Phlegraean waters.
Costantino recently conducted a study in collaboration with the University of Salerno and the F.I.R.S.Thermae international centre of excellence. “The balneotherapy and/or inhalation spa therapies at the Terme Stufe di Nerone have proven to be effective and safe in improving quality of life, reducing pain and inflammation, and improving respiratory function”.
The study involved 66 people suffering from arthro-rheumatic diseases, inflammatory respiratory tract conditions and persistent post-COVID symptoms, and demonstrated the efficacy and safety of inhalation and balneotherapy treatments. “Inhalation treatments reduced the symptoms of chronic airway inflammation, improving breathing and decreasing the frequency of flare-ups”.
A particularly significant result concerns subjects with post-COVID syndrome, for whom ‘spa treatments contributed to a significant improvement in quality of life, having a positive effect on fatigue, respiratory problems and widespread pain.’
The secret lies in the water, which is rich in precious minerals that give it anti-inflammatory, soothing and regenerating properties.
In autumn, the spa park of Terme Stufe di Nerone is transformed: the greenery lights up with new colours, the air becomes clearer, and the natural warmth of the water blends with the tranquillity of the landscape. Immersing yourself in nature promotes relaxation, reduces stress and enhances the effectiveness of spa treatments. With the change to solar time, spa evenings will also return, allowing you to enjoy the pleasure of hot water until late in the evening.