Una piazza che si trasforma in un ponte tra continenti, lingue e tradizioni. Giovedì 25 giugno, a partire dalle 19.30, Piazza Giovanni Paolo II a Scampia ospiterà la prima edizione del Festival dell’Intercultura, una manifestazione gratuita ideata e organizzata dal liceo statale Elsa Morante in collaborazione con la Municipalità 8 del Comune di Napoli.
L’iniziativa nasce con l’obiettivo di promuovere il dialogo interculturale e valorizzare la diversità come risorsa educativa e sociale. Un progetto che guarda oltre i confini locali e che trova una concreta espressione nella consolidata collaborazione tra il liceo Elsa Morante e il Messico, paese con cui l’istituto ha sviluppato negli anni importanti rapporti di scambio culturale.
A confermare la dimensione internazionale dell’evento sono i prestigiosi patrocini ottenuti dall’ambasciata del Messico in Italia, dal consolato del Messico a Napoli, dall’Università di Salamanca, dalla Municipalità 8, dal Comune di Napoli e dalla Città Metropolitana di Napoli.
La serata si aprirà alle 19.30 con una suggestiva sfilata degli studenti portabandiera e con l’esecuzione degli inni nazionali di Francia, Messico, Regno Unito e Italia da parte della Federazione Bande, Cori e Majorette della Campania (FBCM), chiamata a rappresentare simbolicamente l’unità e la coesione dei territori campani attraverso il linguaggio universale della musica.
Alle 20.00 gli studenti del Liceo linguistico introdurranno la manifestazione in quattro lingue – italiano, spagnolo, francese e inglese – dando immediatamente il tono internazionale all’intera iniziativa. Seguiranno, alle 20.10, i saluti istituzionali della dirigente scolastica Giuseppina Marzocchella, della vicepresidente della Municipalità 8 Anna Distinto e del consigliere municipale Giuseppe Esposito. Particolarmente atteso l’intervento video di Sua Eccellenza Genaro Lozano, Ambasciatore del Messico in Italia, che testimonierà il valore culturale e diplomatico del progetto.
Dalle 20.30 fino alla mezzanotte, il palco sarà interamente affidato agli studenti del liceo Elsa Morante, protagonisti di un intenso percorso artistico articolato in tre grandi sezioni tematiche: “Io e le mie radici”, “L’amore che salva” e “La metamorfosi”.
Musica, danza, poesia e teatro accompagneranno il pubblico in un viaggio emozionale tra identità personali e collettive. Dai richiami alla tradizione napoletana della celebre Tammurriata Nera alle interpretazioni di brani internazionali come Shallow, Creep, Viva la Vida e As It Was, passando per performance in lingua spagnola, francese e inglese, il festival metterà in scena il talento e la creatività delle nuove generazioni.
Grande spazio sarà riservato anche alla produzione originale degli studenti, con rap inediti in dialetto napoletano, composizioni musicali e letture poetiche che affrontano temi universali quali l’identità, l’amore, l’inclusione e la crescita personale. Non mancheranno le esibizioni dei gruppi di danza del liceo, tra flamenco, danza contemporanea e coreografie internazionali.
Parallelamente agli spettacoli, la piazza ospiterà mostre artistiche, laboratori creativi e attività dedicate ai bambini, curate da artisti e artigiani coinvolti nell’evento, trasformando Scampia in un autentico laboratorio di partecipazione e cittadinanza attiva.
Il Festival dell’Intercultura rappresenta molto più di una semplice manifestazione scolastica: è un messaggio di apertura, dialogo e speranza che parte da Scampia per parlare al mondo. Una serata in cui le differenze diventano ricchezza condivisa e in cui la cultura si conferma uno degli strumenti più efficaci per costruire ponti tra persone, comunità e nazioni.
L’appuntamento è dunque per il 25 giugno in Piazza Giovanni Paolo II, per una festa delle culture che promette di trasformare il cuore di Scampia in un luogo di incontro, conoscenza e futuro.
Per saperne di più
Learn more
https://www.liceomorantenapoli.edu.it/
Scampia/ Intercultural Festival: Elsa Morante high school fosters dialogue between different identities. Creativity in Italian, English, Spanish and French
A square that becomes a bridge between continents, languages and traditions. On Thursday the 25th of June, from 7.30 pm, Piazza Giovanni Paolo II in Scampia will host the first edition of the Festival of Interculturalism, a free event conceived and organised by the Elsa Morante State High School in collaboration with Municipality 8 of the City of Naples.
The initiative aims to promote intercultural dialogue and celebrate diversity as an educational and social resource. It is a project that looks beyond local boundaries and finds concrete expression in the long-standing collaboration between the Elsa Morante High School and Mexico, a country with which the school has developed significant cultural exchange programmes over the years.
The international significance of the event is underlined by the prestigious patronage granted by the Mexican Embassy in Italy, the Mexican Consulate in Naples, the University of Salamanca, Municipality 8, the City of Naples and the Metropolitan City of Naples.
The evening will begin at 7.30 pm with an evocative procession of student flag-bearers and the performance of the national anthems of France, Mexico, the United Kingdom and Italy by the Federation of Bands, Choirs and Majorettes of Campania (FBCM), which has been called upon to symbolically represent the unity and cohesion of the regions of Campania through the universal language of music.
At 8.00 pm, students from the Language High School will introduce the event in four languages – Italian, Spanish, French and English – immediately setting an international tone for the whole initiative. This will be followed, at 8.10 pm, by official addresses from the headteacher, Giuseppina Marzocchella, the vice-president of Municipality 8, Anna Distinto, and the municipal councillor, Giuseppe Esposito. Of particular interest is the video message from His Excellency Genaro Lozano, Mexican Ambassador to Italy, who will highlight the cultural and diplomatic significance of the project.
From 8.30 pm until midnight, the stage will be entirely dedicated to the pupils of the Elsa Morante High School, who will take centre stage in an intense artistic programme divided into three major thematic sections: ‘Me and My Roots’, ‘Love That Saves’ and ‘The Metamorphosis’.
Music, dance, poetry and theatre will take the audience on an emotional journey through personal and collective identities. From references to the Neapolitan tradition of the famous Tammurriata Nera to interpretations of international songs such as ‘Shallow’, ‘Creep’, ‘Viva la Vida’ and ‘As It Was’, as well as performances in Spanish, French and English, the festival will showcase the talent and creativity of the younger generations.
Ample space will also be given to the students’ original work, featuring previously unreleased rap tracks in the Neapolitan dialect, musical compositions and poetry readings that tackle universal themes such as identity, love, inclusion and personal growth. There will also be performances by the school’s dance groups, ranging from flamenco and contemporary dance to international choreographies.
In parallel with the performances, the square will host art exhibitions, creative workshops and activities for children, organised by the artists and craftspeople involved in the event, transforming Scampia into a genuine hub of participation and active citizenship.
The Festival of Interculturalism represents much more than a simple school event: it is a message of openness, dialogue and hope that sets out from Scampia to speak to the world. An evening in which differences become a shared treasure and in which culture is confirmed as one of the most effective tools for building bridges between people, communities and nations.
So, the event will take place on the 25th of June in Piazza Giovanni Paolo II, for a festival of cultures that promises to turn the heart of Scampia into a place of encounter, learning and the future
