La febbre del valzer rivive in un viaggio tra musica, danza e memoria storica. Martedì 27 ottobre, alle 18:30, il salone degli aviatori dell’Aeroporto Militare di Napoli Capodichino ospita “Gran Valzer – Napoli nel vortice del Valzer”, concerto-rievocazione che restituisce al pubblico il fascino di una stagione (tra sette e ottocento) in cui il ballo divenne fenomeno di costume e linguaggio privilegiato della vita sociale europea.
L’iniziativa fa parte della quinta edizione di Extra Moenia – Il Centro esploso, progetto dell’Associazione Domenico Scarlatti con la direzione artistica del maestro Enzo Amato, inserito nella rassegna Affabulazione del Comune di Napoli. Un percorso culturale che porta musica e spettacolo in luoghi del territorio meno consueti, trasformandoli in spazi di incontro e partecipazione.
A guidare il pubblico nella storia del valzer sarà Amedeo Colella, con una narrazione ironica e coinvolgente che intreccia curiosità, aneddoti e riferimenti alla Napoli capitale musicale del Mezzogiorno. Un racconto pensato per avvicinare generazioni diverse, dai più giovani agli anziani del territorio, attraverso un patrimonio artistico capace di parlare ancora al presente.
Protagonista della serata sarà la danza storica, con Angela Rosauro e il Centro studi Danze storiche, che porteranno in scena valzer eseguiti da danzatori in abiti d’epoca, ricostruiti con attenzione filologica. Le pagine vocali saranno affidate al soprano Martina Bortolotti von Haderburg e al baritono Luigi Cirillo, accompagnati dall’Orchestra da Camera di Napoli.
Un programma musicale che farà dialogare le composizioni di Johann Strauss figlio, “re del valzer”, e quelle di Giuseppe Verdi, accostando il fascino della tradizione viennese alla forza espressiva del melodramma italiano. Musica e danza si uniranno così in una rievocazione capace di restituire atmosfere, gesti e suggestioni di un’epoca.
L’appuntamento si inserisce nel ciclo “Affabulazioni”, ideato nell’ambito dell’omonima rassegna del Comune di Napoli, e si avvale della supervisione scientifica di Francesca Marone dell’Università degli Studi di Napoli Federico II.
L’ingresso è gratuito, con prenotazione sul sito www.extramoenia.cloud. Per informazioni è possibile contattare il numero 081 5437430 o scrivere a info@domenicoscarlatti.it.
Capodichino/Military Airport: Naples caught up in a whirlwind of waltzes by Strauss and Verdi
The waltz fever is revived in a journey through music, dance and historical memory. On Tuesday the 27th of October, at 6.30 pm, the Aviators’ Hall at Naples Capodichino Military Airport will host ‘Gran Valzer – Naples in the Vortex of the Waltz’, a concert-re-enactment that brings to life for the public the charm of an era (between the 18th and 19th centuries) when dancing became a cultural phenomenon and the preferred language of European social life.
The event forms part of the fifth edition of ‘Extra Moenia – Il Centro esploso’, a project by the Domenico Scarlatti Association under the artistic direction of Maestro Enzo Amato, and is part of the ‘Affabulazione’ programme organised by the City of Naples. It is a cultural initiative that brings music and performance to less conventional venues across the region, transforming them into spaces for gathering and participation.
Amedeo Colella will guide the audience through the history of the waltz with an ironic and engaging narrative that weaves together interesting facts, anecdotes and references to Naples, the musical capital of Southern Italy. A narrative designed to bring together different generations – from the youngest to the oldest members of the local community – through an artistic heritage that still resonates today.
The star of the evening will be historical dance, with Angela Rosauro and the Centro studi Danze storiche, who will stage waltzes performed by dancers in period costumes, meticulously reconstructed in accordance with historical accuracy. The vocal performances will be entrusted to the soprano Martina Bortolotti von Haderburg and the baritone Luigi Cirillo, accompanied by the Naples Chamber Orchestra.
The musical programme will create a dialogue between the compositions of Johann Strauss Jr, the ‘King of the Waltz’, and those of Giuseppe Verdi, combining the charm of the Viennese tradition with the expressive power of Italian opera. Music and dance will thus come together in a re-enactment that brings to life the atmosphere, gestures and charm of a bygone era.
The event forms part of the ‘Affabulazioni’ cycle, conceived as part of the City of Naples’ festival of the same name, and benefits from the academic supervision of Francesca Marone of the University of Naples Federico II.
Admission is free, subject to booking via the website www.extramoenia.cloud. For further information, please call 081 5437430 or email info@domenicoscarlatti.it.
