Little Italy/ Arriva a New York il tesoro di San Gennaro. Quel filo che unisce il patrono ai napoletani della Grande Mela

0
117

Il patrono di Napoli arriva nella Grande Mela. Dove l’italian american museum ospita dal 21 novembre 2026 al 20 febbraio 2027 la mostra “Il Tesoro. San Gennaro da Napoli a New York” a cura di Giulia Silvia Ghia.
Una significativa selezione di opere del Tesoro di San Gennaro attraverserà l’Atlantico per raccontare, nel cuore di Little Italy, secoli di arte, storia e devozione. Un filo che unisce il santo alla sua città e alle generazioni di italiani che hanno trovato oltreoceano una nuova casa.
Promosso da We the Italians e dall’Italian American Museum, coprodotto con Arthemisia, con la collaborazione della Deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro, che ha concesso il prestito delle opere, e del Museo del Tesoro di San Gennaro la cui gestione è affidata a D’Uva, il progetto è stato selezionato dal Comitato Neapolis 2500 e finanziato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione.
Il percorso espositivo espositivo riunisce oggetti sacri, argenti preziosi, un dipinto, quattro opere di Mimmo Jodice (dalla mostra in corso al Museo del tesoro di San Gennaro di Napoli), testimonianze filmiche e suggestive immagini dell’Archivio fotografico Siano e della comunità italoamericana che raccontano la storia delle processioni di San Gennaro a Napoli e a New York, restituendo la varietà di un patrimonio che testimonia una devozione che travalica i confini della città partenopea.
Tredici le opere esposte: fra gli oggetti più antichi e preziosi la pisside dell’Arcivescovo di Capua del 1582 che fa parte delle opere che una volta erano custodite nel Tesoro vecchio del Duomo, il calice Strambone del 1707 con rubini, cherubini e figure sacre, il calice donato dalla famiglia Sangro nel 1761 dove sono raffigurate le ampolle del sangue di San Gennaro e le tre virtù teologali, Fede, Speranza e Carità, e la pisside dei Fratelli del Giudice, protagonisti dell’argenteria napoletana del tardo Settecento.
I calici e le pissidi sono stati recentemente restaurati dalla Scuola di Restauro del Botticino, sostenuto da Mulino Caputo con Valore Italia. Sarà presentato anche il dipinto ovale San Gennaro di Jacopo Cestaro, del XVIII secolo appena restaurato dalla ditta Karin Tortora Restauro grazie al finanziamento di soggetti privati.
In mostra una mitra in tessuto e il piviale destinato al busto di San Gennaro, entrambi della fine del Novecento e di uso giornaliero, che raccontano la continuità del culto e i gesti che ancora oggi lo accompagnano. E ancora, la replica del busto reliquiario realizzata nel 2015 da Armando Arcovito in argento, bronzo e leghe metalliche, che evoca una delle immagini più riconoscibili del Santo. In mostra anche una riproduzione del Voto di Napoli del 13 gennaio 1527.
La mostra approda negli Usa in un periodo che collega la fine del 2026, anno del centenario della Festa di San Gennaro della Little Italy di Manhattan con il 13 gennaio 2027 data in cui ricorrono i 500 anni dal Voto a San Gennaro (1527– 2027) da parte della città di Napoli che pronunciò una solenne promessa al Santo, impegnandosi a edificare una cappella in suo onore in cambio del suo aiuto in una delle più drammatiche fasi della storia della città.
San Gennaro è stato, e continua a essere, il Santo dei napoletani e dei migranti. Per migliaia di uomini e donne che tra Otto e Novecento partirono da Napoli per raggiungere l’America, la sua immagine rappresentava una presenza familiare, una protezione e un legame con la città che si lasciavano alle spalle.
La conferenza stampa newyorkese e l’inaugurazione istituzionale si terranno il 20 novembre all’Italian American Museum.

In copertina, processione a New York San Gennaro_ foto fornita da Michael Verra custode delle statue di San Gennaro per i figli i San Gennaro. Qui sopra, il calice Strambone del 1707

Little Italy / The Treasure of San Gennaro arrives in New York. The bond that links the patron saint to the Neapolitans of the Big Apple

The patron saint of Naples is coming to the Big Apple. From the 21st November 2026 to the 20th February 2027, the Italian American Museum will host the exhibition “The Treasure: Saint Januarius from Naples to New York”, curated by Giulia Silvia Ghia.
A significant selection of artefacts from the Treasure of San Gennaro will cross the Atlantic to recount, in the heart of Little Italy, centuries of art, history and devotion. A thread linking the saint to his city and to the generations of Italians who have found a new home across the ocean.
Organised by We the Italians and the Italian American Museum, co-produced with Arthemisia, in collaboration with the Deputation of the Royal Chapel of the Treasury of San Gennaro – which has granted the loan of the works – and the Museum of the Treasury of San Gennaro, managed by D’Uva, the project was selected by the Neapolis 2500 Committee and funded by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
The exhibition brings together sacred objects, precious silverware, a painting, four works by Mimmo Jodice (from the current exhibition at the Museum of the Treasure of San Gennaro in Naples), film footage and evocative images from the Siano Photographic Archive and the Italian-American community, which recount the history of the San Gennaro processions in Naples and New York, showcasing the diversity of a heritage that bears witness to a devotion extending beyond the borders of the Neapolitan city.
Thirteen works are on display: amongst the oldest and most precious objects is the ciborium of the Archbishop of Capua, dating from 1582, which forms part of the artefacts once housed in the Old Treasury of the Cathedral, the Strambone chalice from 1707, adorned with rubies, cherubs and sacred figures; the chalice donated by the Sangro family in 1761, depicting the ampoules containing the blood of Saint Januarius and the three theological virtues – Faith, Hope and Charity; and the ciborium belonging to the Fratelli del Giudice, leading figures in Neapolitan silversmithing of the late 18th century.
The chalices and ciboria have recently been restored by the Botticino School of Restoration, with support from Mulino Caputo through Valore Italia. Also on display will be the 18th-century oval painting of Saint Januarius by Jacopo Cestaro, which has just been restored by Karin Tortora Restauro thanks to funding from private donors.
On display are a fabric mitre and the cope intended for the bust of Saint Januarius, both dating from the late 20th century and used on a daily basis, which illustrate the continuity of the cult and the rituals that still accompany it today. Also on display is the replica of the reliquary bust, created in 2015 by Armando Arcovito in silver, bronze and metal alloys, which evokes one of the saint’s most recognisable images. Also on display is a reproduction of the Vow of Naples dated the 13th of January 1527.
The exhibition arrives in the US at a time bridging the end of 2026 – the centenary of the Feast of Saint Januarius in Manhattan’s Little Italy – and the 13th of January 2027, the 500th anniversary of the Vow to Saint Januarius (1527–2027), when the city of Naples made a solemn vow to the saint, pledging to build a chapel in his honour in exchange for his help during one of the most dramatic periods in the city’s history.
San Gennaro has been, and continues to be, the patron saint of the Neapolitans and of migrants. For thousands of men and women who left Naples for America between the 19th and 20th centuries, his image represented a familiar presence, a source of protection and a link to the city they were leaving behind.
The press conference in New York and the official opening will take place on the 20th of November at the Italian American Museum.

RISPONDI

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.