Un tram attraversa via Chiatamone. Pochi i passeggeri a bordo, tra questi una bella ragazza e un giovane marinaro: all’improvviso parte dalla strada un proiettile che colpisce la giovane sconosciuta. Ma com’è possibile che qualcuno possa aver centrato il bersaglio con una pistola da una postazione così lontana? Un mistero per il giallo di Matilde Serao, intitolato, appunto, L’omicidio di via Chiatamone.
Un errore di quelli che comunque fanno bella la letteratura e offrono uno dei tanti spunti di cui si alimenterà il tour del giallo Città di Napoli, nel cartellone della rassegna promossa dall’assessorato al turismo del Comune di Napoli (guidato da Teresa Armato) Vedi Napoli e poi torni. Emozioni oltre stagione, da oggi giovedì 13 luglio fino 13 ottobre.
A presentarlo, in conferenza stampa, stamattina, nella sala Giunta di Palazzo San Giacomo, il direttore artistico Ciro Sabatino, che lo lancerà a partire da settembre in 10 appuntamenti, il sabato e la domenica, per cinque itinerari.
L’obiettivo è far scoprire i luoghi d’ispirazione della letteratura poliziesca a Napoli e anche le perplessità che si celano in queste pagine come quelle che descrivono un angolo di Germania completamente inventata da Salvatore Di Giacomo nella raccolta di racconti “Pipa e boccale”.
Saranno 259 le iniziative in programmazione per questa prolungata estate gratuita, suddivisa in 4 tematiche. Oltre al tour del giallo, ci saranno le melodie di Parthenope, le feste patronali e gli itinerari turistici tematici: la strategia è quella di fare in modo che i turisti a Napoli possano poi tornarci proprio per la ricchezza delle manifestazioni offerte dall’amministrazione comunale.
La tendenza, infatti, inversa alle abitudini del passato improntato al mordi e fuggi, è quella di trascorrere alcune notti in città, per poi fare una gita nelle bellissime isole del nostro golfo.
Sono nove i grandi concerti organizzati per la sezione “Le melodie di Parthenope” curata da Carlo Faiello. Si comincia con Enzo Gragnaniello, che si esibirà a Barra: caratteristica dell’edizione di quest’anno della manifestazione estiva è quella di toccare le aree urbane meno conosciute. Si conclude il giro dei concerti il 24 settembre alle Terme di Agnano con Passion live: Francesco Di Bella, Dario Sansone, Zulù, Maldestro, Gnut, Flo, Irene Scarpato, Simona Boo rappresentano il futuro emergente. in salsa napoletana.
E poi ci sono le feste patronali: domani, venerdì 14 luglio (alle 21), in piazza Sanità si celebra la festa del monacone con la band partenopea La maschera che compie dieci anni di carriera mentre il giorno successivo, sabato 15 luglio, torna nella omonima piazza, la festa dedicata alla Madonna del Carmine. Dovrebbe svolgersi – spiega Paolo Varriale di Ravello creative club- anche l’incendio del campanile (alle 22) come da tradizione, con fuochi d’artificio, ma i dubbi della soprintendenza sono forti ( e secondo noi giusti). Stupisce che non si sia dato ascolto a una parte della rete associativa radicata nella zona che optava per un suggestivo video mapping sul monumento che avrebbe armonizzato salvaguardia architettonica con il fascino della storia.
E suscita meraviglia anche che il concerto di Ferragosto non passi per la magnifica esedra di Piazza del Mercato come avvenne, nella scorsa stagione (con la cantante Valentina Stella), ma si svolga in villa comunale. Infine, è un’amara sorpresa scoprire che tra gli itinerari turistici coordinati da Gabbianella club events manchi quello che la cittadinanza attiva chiama il decumano del mare, ovvero lo scenario monumentale che vide tra i protagonisti del passato il pescivendolo Masaniello, motore di una rivolta che infiammò l’anima di Napoli. Eppure, anche qui, è stata girata una scena della fiction L’amica geniale.
Eh sì, perché il programma dedicato alla scoperta di Napoli con gli itinerari turistici è suddiviso in temi: cinema, fiction, mare, murales, musica, sport (soprattutto legato alla recente vittoria dello scudetto, ma non solo), terme.
Molto suggestive saranno le partenze in barca a vela al tramonto: per gli orari e le date si può consultare la piattaforma evenbrite, necessaria la prenotazione.
Bentornata estate a Napoli: la buona volontà c’è, occorre lavorare sui dettagli e sul coinvolgimento totale di chi abita in questa città unica al mondo. Per voltare davvero pagina.
Per saperne di più
https://www.comune.napoli.it/home

Foto di Michel da pexels

See Naples and then come back/ Emotions beyond season among concerts, patronal feasts and tourist itineraries. There’s also the city’s mystery tour (July 13-October 13)

A streetcar crosses via Chiatamone. Few passengers on board, among them a beautiful girl and a young sailor: suddenly a bullet leaves the street and hits the young stranger. But how is it possible that someone could have hit the target with a gun from such a distant location? A mystery for Matilde Serao’s detective story, titled, precisely, The Murder of Via Chiatamone.
A mistake of the kind that nonetheless makes literature beautiful and offers one of the many cues that will feed the City of Naples Murder Mystery Tour, in the billboard of the event promoted by the Tourism Department of the City of Naples (led by Teresa Armato) See Naples and then Come Back. Emotions beyond season, from today Thursday, July 13, until Oct. 13.
It was presented at a press conference this morning in the Sala Giunta of Palazzo San Giacomo by artistic director Ciro Sabatino, who will launch it starting in September in 10 appointments, on Saturdays and Sundays, for five itineraries.
The aim is to make people discover the inspirational places of detective literature in Naples and also the perplexities hidden in these pages such as the completely invented Germany by Salvatore Di Giacomo in the collection of short stories “Pipa e boccale.”
There will be 259 initiatives scheduled for this extended free summer, divided into four themes. In addition to the giallo tour, there will be Parthenope melodies, patronal festivals and thematic tourist itineraries: the strategy is to make sure that tourists can then return to Naples right because of the wealth of events offered by the city administration.
The trend, in fact, reversing the habits of the past marked by the hit-and-run, is to spend a few nights in the city, then take a trip to the beautiful islands of our gulf.
There are nine major concerts organized for the “Melodies of Parthenope” section curated by Carlo Faiello. It begins with Enzo Gragnaniello, who will perform in Barra: a feature of this year’s edition of the summer event is to arrive at lesser-known urban areas. It concludes the concert tour on Sept. 24 at Terme di Agnano with Passion live: Francesco Di Bella, Dario Sansone, Zulù, Maldestro, Gnut, Flo, Irene Scarpato, Simona Boo represent the emerging future, in Neapolitan sauce.
And then there are the patronal festivities: tomorrow, Friday, July 14, the Feast of the Monacone will be performed in Piazza Sanità with the Neapolitan band La maschera, which is celebrating its ten-year career, while the next day, Saturday, July 15, the feast dedicated to Our Lady of Mount Carmel returns to the square of the same name. It should take place-explains Paolo Varriale of Ravello creative club-also the burning of the bell tower, as per tradition, with fireworks, but the doubts of the superintendence are strong ( and in our opinion right). It is astonishing that no ear was paid to a part of the associative network rooted in the area that opted for an evocative video mapping on the monument that would harmonize architectural preservation with the fascination of history.
And it also arouses wonder that the Ferragosto concert will not pass through the magnificent exedra of Market Square as it did, last season (with singer Valentina Stella), but will take place in the municipal villa. Finally, it is a bitter surprise to discover that among the tourist itineraries coordinated by Gabbianella club events is missing what the active citizenry calls the decumanus of the sea, that is, the monumental scenery that saw Masaniello, the driving force behind a revolt that inflamed the soul of Naples, among the protagonists of the past. Yet here, too, a scene from the fiction L’amica geniale was filmed.
Oh yes, because the program dedicated to the discovery of Naples with tourist itineraries is divided into themes: cinema, fiction, sea, murals, music, sports (especially related to the recent Scudetto victory, but not only), spas. Very impressive will be the sailboat departures at sunset: for times and dates see the evenbrite platform, reservations required. The good will is present, it is necessary to work on the details and the total involvement of those who live in this unique city.


RISPONDI

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.