Vento di musica nel teatro della canzone napoletana. Con Lalla Esposito e Stefano Bollani.
Venerdì 5 maggio, sul palco di Forcella in prima assoluta, il nuovo incontro tra Lalla Esposito e Paolo Coletta. La cantante-attrice, che ha raccolto la lezione di alcune iconiche attrici-cantanti del Novecento (Milly, Marina e Angela Pagano, Milva, Gabriella Ferri), ritrova l’autore, regista e musicista nello spettacolo “La canzone teatrale” (prodotto da Leocadia), dopo aver collaborato per anni in numerose produzioni di teatro musicale italiano e internazionale.
Con la partecipazione dell’Ondanueve string quartet, offrono un piccolo catalogo di ciò che rende una canzone “teatrale” e di quel che può far sì che una canzone qualsiasi lo diventi.
Spiega Coletta: «Un’aria d’opera, un recitativo, una romanza, un song brechtiano, un canto di Viviani o una canzone di Broadway sono accomunati dal fatto di essere scritti per essere eseguiti all’interno di una determinata azione drammaturgica, che sia un melodramma, un musical, un’operetta, una commedia musicale. Ma “teatrale” può diventare anche una composizione fatta di parole e musica nient’affatto pensata per la scena: succede quando chi la interpreta decide di trasformare l’emozione di quel pezzo in azione. Azione scenica, appunto».
Sabato 6, alle 21, in data unica a Napoli, il one man show di Stefano Bollani, in concerto con “Piano solo”, un omaggio all’arte dell’improvvisazione.
Un viaggio a perdifiato, attraverso orizzonti musicali solo apparentemente lontani, in cui non esiste alcuna scaletta né programma di sala a cui aggrapparsi per seguire il succedersi dei brani.
Dall’omaggio alla tradizione musicale partenopea alle composizioni dello stesso Bollani e a Carosone, dal jazz ai ritmi brasiliani, con improvvise incursioni nel pop o nel repertorio italiano degli anni Quaranta, un flusso musicale, in cui si mescolano il riso e l’emozione.
I biglietti possono essere acquistati botteghino del teatro, le prevendite autorizzate e online sul circuito AzzurroService.net. Il botteghino è aperto dal lunedì al sabato, dalle 10 alle 13:30 e dalle 16 alle 19; la domenica, dalle 10 alle 13:30. Telefono 081 0128663.
Per saperne di più
https://www.teatrotrianon.org/
Trianon Viviani/ Lalla Esposito with theatrical song. Stefano Bollani plays Naples and himself
Wind of music in the theater of Neapolitan song. With Lalla Esposito and Stefano Bollani.
On Friday, May 5, a new meeting between Lalla Esposito and Paolo Coletta will be held on the Forcella stage as a premiere. The singer-actress, who picked up the lesson of some iconic actress-singers of the 20th century (Milly, Marina and Angela Pagano, Milva, Gabriella Ferri), meets again with the author, director and musician in the show “The Theatrical Song” (produced by Leocadia), after having collaborated for years in numerous Italian and international musical theater productions.
Featuring the Ondanueve string quartet, they offer a small catalog of what makes a song “theatrical” and what can make any song become so.
Coletta explains, “An opera aria, a recitative, a romance, a Brechtian song, a Viviani song or a Broadway song are united by the fact that they are written to be performed within a certain dramaturgical action, whether it is a melodrama, a musical, an operetta, a musical comedy. But “theatrical” can also become a composition made up of words and music not at all designed for the stage: it happens when the performer decides to transform the emotion of that piece into action. Stage action, indeed.”
On Saturday 6, at 9 p.m., on the only date in Naples, the one man show of Stefano Bollani, in concert with “Piano solo,” a tribute to the art of improvisation.
A breathtaking journey, through musical horizons only seemingly distant, in which there is no set list or program to cling to in order to follow the succession of pieces.
From homage to the Neapolitan musical tradition to compositions by Bollani himself and to Carosone, from jazz to Brazilian rhythms, with sudden forays into pop or the Italian repertoire of the 1940s, a musical flow, in which laughter and emotion are mixed.
Tickets can be purchased at the theater box office, authorized presales and online at AzzurroService.net. The box office is open Monday through Saturday, 10 a.m. to 1:30 p.m. and 4 to 7 p.m.; Sunday, 10 a.m. to 1:30 p.m. Phone 081 0128663.
